После успешного проникновения в Экбатану,
и с информацией о короле Андрагорасе и королеве Тахаменай,
Нарсас и Дариун вернулись к принцу Аслану.
В любом случае, нас слишком мало.
Как же нам найти союзников?
Выше Высочество, докажите народу Парсы,
что в будущем вы полностью измените политику
и эта страна будет процветать.
Лишь вы имеете право на трон.
И лишь ваша политика истинно верная.
Даже если это так, что, если их коварство...
Простите за мои слова,
но для будущего короля, хитрость и доблесть должны быть равносильны.
Это ваш долг.
Во-первых, вы должны следовать своим желаниям.
А мы поддержим вас во чтобы то ни стало.
Я надеюсь на вас.
"Глава десятая: Хозяин крепости Кашан"
Сколько за нами солдат?
Около пятиста всадников!
Многовато.
Я бы справился с сотней, но...
Господин Нарсас, не слушайте его бред.
Господин Дариун скоро вернется.
Ваше Высочество, нам нужно продержаться еще немного.
Хорошо.
Великолепно!
Джин шепчет мне...
...что ветер на нашей стороне.
Выше Высочество!
Дариун!
Сюда!
Понял!
Вон там!
Что это?
Горн...
Черт!
Назад! Отступаем!
- Да! - У нас получилось!
"Крепость Кашан"
Так много рабов...
Принц Аслан, как хорошо, что вы не забыли обо мне.
Я, Ходир, благодарен вам за такую честь.
"Хозяин крепости Кашан: Ходир"
О, нет, это я должен благодарить вас.
Спасибо, что помогли нам и прислали лучников.
Это мой долг, Ваше Высочество.
С тех пор, как я услышал о поражении при Атропатене,
я был обеспокоен за безопасность вашу и Его Величества.
Однако, в одиночку, у меня не хватало сил
справиться с огромной армией Луситании,
так что мне оставалось лишь ждать вестей.
И вот сегодня господин Дариун пришел ко мне в крепость
и дал мне шанс выразить свою преданность Вашему Высочеству.
И теперь я вне себя от радости.
Пока вы здесь, в Крепости Кашан,
вам не о чем волноваться.
Чувствуйте себя как дома.
Если вы чего-нибудь желаете, только скажите и я найду это.
Здесь, в моем замке, мы гордимся тем,
что наши сладости сделаны из покупных ингредиентов разных стран.
В этой крепости так много рабов.
Да, рабов здесь еще больше, чем в самой Экбатане.
-Леди Фарангис, что вы о нем думаете? -А еще у нас тут огромные запасы продовольствия.
-Слишком болтливый. -Что скажете?
-У него язык без костей. -Кухня нашей страны услаждает ваш вкус? -Да, очень вкусно.
-Однако, своими словами он сам себя раскрывает. -Ох, "очень вкусно"! Как замечательно!
-Кое-кого напоминает. -Боже, я получил похвалу Его Высочества!
Я никогда не был так счастлив.
Ваше Высочество, у меня есть дочь.
Ей уже тринадцать.
Может это из-за отцовской любви, но она очень красива
и крайне умна.
Если вы возьмете ее к себе в услужение,
для моей дочери не будет большей чести.
Ч-что?
Так, какие действия вы думаете предпринять,
чтобы выгнать Луситанию с наших земель?
Мы должны спасти людей в столице.
Я собираюсь доказать всем свои намерения
и заполучить как можно больше людей на свою сторону.
И тогда, я полностью изменю политику
и изменю Парсу.
Сначала,
я освобожу рабов.
Ясно.
Так вот каков ваш план.
Чего и стоило ожидать от принца!
Вы согласны со мной?
Конечно!
Если честно, Выше Высочество, это революционная идея!
Ну вот, Выше высочество, это ваша комната.
Госпожа Фарангис, у вас другая комната.
Остальные будут жить там.
Стойте, я не могу оставить принца.
Мы понимаем,
но в спальне лишь одна кровать.
Не важно, я буду спать на полу.
Но...
Дариун, не стоит...
Ничего не поделаешь...
Выше Высочество, если что-нибудь случится, сразу же сообщите мне.
Понял.
Ваше Высочество, могу ли я поговорить с вами?
Что это значит?
Похоже, лорд Ходир хочет выдать свою дочь за нового короля
и тем самым обеспечить себя властью.
Но если мы знаем о его планах,
то мы не можем все так оставить.
Именно поэтому он и отделил нас от принца.
Почему ты не сказал раньше?!
Я должен был остаться спать перед дверью Его Высочества!
Я хочу, чтобы Ходир оставил свои надежды.
Будьте добры, Ваше Высочество,
пожалуйста, подумайте над тем, что я сказал.
Да. Я понял.
Его военная мощь впечатляет.
Если это возможно, то я бы предпочел не делать из него врага, но...
Но он хочет сделать врагов из нас.
Ваше Высочество...
Привет...
Перелезли по балконам?!
Вы сделали что-то настолько опасное...
Из меня никудышный защитник...
А вы подумали,
что ваша нога могла соскользнуть или еще что?
Слишком заботливый.
Так что сказал Ходир?
У него есть два условия.
Первое - его дочь должна стать королевой.
А что до второго,
он сказал, что если я освобожу рабов,
то это пошатнет основы Парсы.
И что же вы ответили?
Я сказал, что мне нужно подумать
и я дам ответ завтра.
Я сделал что-то не так?
Совсем наоборот.
И что же он задумал?
Я ведь даже не видел его дочери.
Лорд Ходир планирует решить все ночью.
Ваше Высочество, будьте готовы в любой момент.
Мы обо всем позаботимся.
Понял.
Гив, могу я попросить тебя сопроводить Его Высочество
обратно в комнату и передать мои слова Фарангис?
Считайте, что я уже.
Эрам, я и тебя хочу кое о чем попросить.
Да.
Джин в смятении.
Джин шептал, что я должна высунуть ногу в окно.
Стойте, стойте, стойте, госпожа Фарангис!
Чего ты хочешь?
У меня сообщения от Господина Стратега.
Тогда ты мог просто зайти через дверь.
Но ведь настоящие романтики всегда появляются через окно.
Похоже, что твое сообщение и было причиной волнения Джина.
Поклянешься ли ты в верности принцу Аслану ради меня?
Полноправный король скоро заберет его.
Полноправный... король?
Дариун, что случилось?
Нарсас, я хочу у тебя кое о чем спросить.
Есть ли шанс, что принц Аслан
может быть сыном короля Озроеса V?
Не могу избавиться от этой мысли.
Но если верить дате рождения Его Высочества,,
это невозможно.
Господин Нарсас, я сделал все, как вы говорили.
Хорошая работа.
А еще я нашел это под потолком.
Какой дешевый трюк, Ходир.
Он хотел усыпить нас
и переманить Его Высочество на свою сторону.
В таком случае, у нас нет причин сдерживаться.
Похоже, снаружи что-то начинается.
Ну, раз так, теперь наш черед.
Ваше Высочество.
Принц Аслан.
Что случилось?
Простите за беспокойство...
В чем дело?
Они...
Ваше Высочество.
Дариун, Нарсас и другие
лишь мешают Вашему Высочеству...
Мы уничтожим их.
Это лишь ради вашего блага.
Они хорошо служат мне.
Зачем же избавляться от них?
В свое время они предадут вас
и они опасны как для вас, так и для страны.
Как грубо...
Это в ваших интересах!
Как вы думаете, чем Нарсас
навлек на себя гнев короля?
Он хотел отменить рабство.
И конфисковать церковную собственность.
Уравнять в правах знать и простой люд.
Его идеи опасны!
У него были на это причины.
Причины?!
Лучше уж Парса погибнет под натиском Луситании,
чем оказаться под властью Нарсаса и его приспешников!
Другими словами, вы говорите мне изгнать Нарсаса и Дариуна.
Именно.
Я прошу вас.
Если я сейчас предам Нарсаса и Дариуна, выбрав вас,
как я могу быть уверен, что в один день
вы не предадите меня?
Вы просто хотите очернить Нарсаса.
Но Нарсус предоставил мне убежище
и ни разу ничего не предпринял против меня!
Дариун! Нарсас! Гив!
Фарангис! Эрам!
Выезжаем немедля!
Мы ждали вашего приказа.
Что?!
Невозможно!
Спасибо за помощь.
Нам нет нужды оставаться в этом месте.
Да и красивых девушек здесь нет.
Ваше Высочество!
Прошу, постойте!
Я сам виноват, что вызвал подозрения.
Не смею более задерживать вас.
Но позвольте моим людям провести вашего коня к выходу.
Провожать принца с кинжалами за пазухой?!
Что это значит?!
Пора это заканчивать!
Стоять!
Для вашего же блага лучше дать нам пройти.
Д-Дариун...
Лучники!
Что?!
-Как такое может быть?! -Отлично.
Т-ты коварный лис!
Итак, властелин Кашана,
мы уступаем в количестве, однако у нас есть стрелы, луки и отличные лучники.
Зная вас как мудрого человека,
надеюсь, вы проявите благоразумие,
так что откройте ворота и дайте нам уйти.
Так сложилось, что я стал предателем!
И я так просто не отступлю!
Схватить принца!
Черт!
Что? Где он?
Слишком темно, ничего не видно!
Черт!
Ходир!
Предстал перед тобой Ангел Правосудия
и пора тебе ответить за свои грехи.
За все согрешения
приходится платить!
Господин Ходир...
Ходир...
Ваш лорд и господин мертв!
Вы будете сражаться за мертвеца?!
Выше Высочество, что вы делаете?
Выходите. Вы все свободны.
Вы освобождены от рабства.
Так сказал господин Ходир?
Ходир мертв. Вот почему...
Вы убили его?
Один из моих товарищей...
Что?!
Мы отомстим за хозяина!
Я...
Стойте!
Выше высочество!
Вы все еще думаете о рабах?
Да.
Почему они сделали это?
Кем бы не был Ходир на самом деле, для них он был добрым хозяином.
Нарсас, ты знал, что это случится?
Да.
Почему ты не сказал мне?
Даже если бы я сказал,
вы должны были сами убедиться в этом.
В мире есть вещи,
которые людям нужно понять самим.
Ты говоришь о себе?
Да.
Пять лет назад, когда я заменил отца,
я освободил рабов.
После этого я отправился в столицу,
но когда я вернулся,
все рабы вернулись.
Почему?
Для рабов служить хозяину - самый легкий способ выжить.
Но почему ты не нашел другого выхода?
Объяснение не похоже на солнце, скорее на звезды.
В небе бесчисленное количество звезд
и они перебивают свет друг друга.
Ваше Высочество, не зацикливайтесь над моими словами.
Выше Высочество, вы следуете по правильному пути.
Прошу, продолжайте свое шествие любой ценой.
Пять человек, которым я могу довериться.
Сколько еще они будут со мной?
Я должен стать хорошим лидером, чтобы не разочаровать их.
Ну, и куда мы последуем теперь?
Восток. Мы выдвигаемся в Ишвар!
"Крепость Ишвар"
""Военачальник Парсы: Бахман"
Господин Вафриз.
Почему же вы оставили столь страшный подарок
такому человеку, как я?
История королевского дома возвращается к королю-герою Квишварду,
но если что-то пойдет не так, лучше пусть все закончится здесь.
На моем веку сменилось два короля
и лишь при короле Готарзесе эта страна процветала.
Гив взволнован.
Если эти шестеро пойдут тремя путями,
то он последует за Фарангис.
"Глава одиннадцатая: Путь к Ишвару"
В следующей серии: "Путь к Ишвару"
И этот мальчик должен стать королем.